Couverture ElectroniqueS n°127

Le premier analyseur de sources de signaux de Rohde & Schwarz intègre un analyseur de spectre dont l'architecture et les performances sont celles du modèle haut de gamme FSU. La concurrence fait rage entre l'Américain Agilent Technologies et l'Allemand Rohde & Schwarz dans le domaine de l'instrumentation RF et hyperfréquence, les deux sociétés devant continuellement améliorer et élargir les gammes de leurs produits pour conserver ou prendre des parts de marché. Derniers exemples en date : les séries MXG et MXA de l'Américain (voir EI n° 631) et, du côté de l'Allemand, le mesureur de bruit de phase FSUP et le récepteur de mesure de perturbations électromagnétiques ESU (voir encadré). « Conformes à notre stratégie de plate-forme déclinée pour diverses applications, ces nouveaux produits s'appuient tous les deux sur l'architecture de l'analyseur de spectre haut de gamme FSU », précise d'emblée Herbert Schmitt, responsable Produits d'analyse spectrale chez Rohde & Schwarz.Intercorrélation entre deux voies de réception indépendantesL'originalité des analyseurs de sources de signaux FSUP par rapport à l'E5052A d'Agilent Technologies et aux PN9000 d'Aeroflex (ex-Europtest) réside dans l'intégration de trois appareils dans un seul boîtier, à savoir un mesureur de bruit de phase, un analyseur de spectre et un testeur de VCO capable d'alimenter ces derniers et de les contrôler via une alimentation continue intégrée. La famille FSUP se compose de trois appareils selon la gamme de fréquences en mode analyseur de sources : de 10 MHz à 8 GHz (FSUP8 ; à partir de 61 530 euros), 26,5 GHz (FSUP26) et 50 GHz (FSUP50), extensible à 110 GHz avec des mélangeurs externes pour les deux derniers. Parmi les autres spécifications, la stabilité en fréquence est de 10–7 sur un an, la gamme d'offsets est comprise entre 1 Hz et 30 MHz et le bruit de phase à 10 MHz d'une porteuse de 640 MHz est inférieur à –165 dBc/Hz. La sensibilité avec l'oscillateur de référence interne et un détecteur de phase atteint –165 dBc/Hz à 10 MHz d'une porteuse à 3 GHz et –160 dBc/Hz à 10 MHz d'une porteuse à 26 GHz.En option, l'utilisateur peut réaliser la méthode d'analyse spectrale ou la méthode à détection de phase (PLL) avec ou sans intercorrélation. « Dans cette option, une structure symétrique avec deux voies de réception indépendantes permet de réaliser une intercorrélation entre les deux voies, ce qui moyenne l'influence des sources de référence, éliminant ainsi le bruit propre non corrélé des sources de référence internes et améliorant la dynamique », précise M. Schmitt. Il existe en effet deux méthodes de mesure du bruit de phase d'un signal fourni par un oscillateur. L'analyse spectrale, de mise en &oelig;uvre simple et proposant un offset de fréquence jusqu'à 1 GHz, présente des limites au niveau de la sensibilité, une distinction impossible entre bruit d'amplitude et bruit de phase et la suppression impossible de la porteuse. Ces limitations disparaissent avec la méthode PLL, dans laquelle le signal de la source à tester déphasé de 90° est comparé à celui d'une source de référence interne ou externe.Le récepteur de mesure de perturbations électromagnétiques améliore le record de vitesse« Déterminer le niveau d'émissivité d'un produit électronique, en particulier le niveau des perturbations rayonnées pour la certification CEM, peut très souvent prendre un jour plein, ce qui devient critique pour la mise sur le marché du produit », constate Karl-Heinz Weidner, responsable Produits de CEM chez Rohde & Schwarz.Le nouveau récepteur de mesure de perturbations électromagnétiques ESU de l'Allemand améliore grandement les vitesses de mesure, jusqu'à un facteur 100 par rapport aux vitesses accessibles avec la précédente famille ESIB. Ce gain de temps est obtenu grâce à une fonction de balayage dans le domaine temporel (analyse FFT) pour une première identification rapide d'éventuelles perturbations.La plate-forme de l'ESU, qui intègre un récepteur de mesure et un analyseur de spectre (celui du FSU), propose également le balayage RF, Rohde & Schwarz l'analyse temps réel de la fréquence intermédiaire, le support de toutes les normes civiles et militaires et un large éventail de détecteurs pouvant même fonctionner en parallèle.La famille ESU est disponible en trois versions selon la gamme de fréquences : de 20 Hz à 8 GHz (ESU8 ; 75 670 euros), 26,5 GHz (ESU26) et 40 GHz (ESU40).

Mesureur de bruit de phase et analyseur de spectre cohabitent dans le même appareil

Couverture ElectroniqueS n°127

IBM grave les premières puces en 2 nm en abandonnant les FinFET

Zeta, le protocole LPWAN made in China, arrive en Europe

Harting invente le connecteur électronique sur mesure

Mesureur de bruit de phase et analyseur de spectre cohabitent dans le même appareil

Dans la même rubrique

Couverture ElectroniqueS n°127

IBM grave les premières puces en 2 nm en abandonnant les FinFET

Zeta, le protocole LPWAN made in China, arrive en Europe

Harting invente le connecteur électronique sur mesure