Couverture ElectroniqueS n°127

Premiers oscilloscopes à bande passante évolutive, les Infiniium 80000B d'Agilent se caractérisent par leurs faibles niveaux de bruit et de gigue intrinsèque. Peu après avoir renouvelé l'entrée de gamme de sa famille d'oscilloscopes Infiniium à 600 MHz et 1 GHz, en substituant les modèles 8000A aux 54830 (Electronique n° 166, p. 27), Agilent Technologies remplace l'ensemble des autres oscilloscopes Infiniium – à savoir les 5485xA dont les bandes passantes sont comprises entre 2 et 7 GHz et les 80000A qui vont de 8 à 13 GHz - par une série unique baptisée 80000B qui comprend huit membres de 2 à 13 GHz. Les étages d'entrée des nouveaux venus tirent profit des composants déjà mis en &oelig;uvre dans les 80000A : quatre convertisseurs A/N monolithiques 20 Géch./s en Cmos, avec entrelaçage possible pour arriver à 40 Géch./s à l'aide d'un circuit au silicium-germanium ; une partie frontale, totalement protégée par une cage de Faraday, qui se compose pour chacune des quatre voies d'un préamplificateur SiGe et de circuits de déclenchement et d'atténuation en arséniure de gallium. Résultat : on retrouve le spécifications de bruit, de plancher de bruit sur la gigue et de gigue de déclenchement des 80000A sur les 80000B de bandes passantes équivalentes : soit des valeurs respectives en typique, pour le 81204B à 12 GHz, de 390 µV rms (avec un réglage de sensibilité de 5 mV/div.), 0,65 ps rms (sur les mesures d'intervalles de temps) et 0,5 ps rms. Pour les appareils de 2 à 6 GHz, le bruit va de 131 à 239 µV rms, le plancher de bruit sur la gigue de 1,1 à 0,75 ps rms et la gigue de déclenchement est de 1 ps rms, ce qui constitue les meilleures valeurs du marché dans leur catégorie. Les amplificateurs de sonde InifiniiMax II, également basés sur la technologie SiGe, confèrent au système oscilloscope et sonde un bruit minimal et une réponse en fréquence très plate. Les derniers-nés d'Agilent présentent la possibilité originale – c'est une première en oscilloscopie numérique – de pouvoir augmenter leur bande passante. A cette fin, l'instrument doit être retournée au fabricant qui intègre les ajouts matériels et logiciels nécessaires. Le coût de cette opération fait que le prix de l'oscilloscope résultant est plus cher que s'il avait été acheté directement avec la nouvelle bande passante, mais la pénalité financière ne dépasse jamais 10 %. Cette faculté permet à l'utilisateur d'ajuster la bande passante de son appareil au fur et à mesure que ses besoins changent, sans faire l'acquisition d'un nouvel oscilloscope et sans avoir à surdimensionner son achat initial. Une plate-forme Infiniium modernisée La plate-forme Infiniium des oscilloscopes 80000B est identique à celle des récents modèles 8000. Intégrant un PC sous Windows XP, son unité centrale est désormais un Celeron cadencé à près de 3 GHz et la mémoire système est de 1 Go. Les dimensions ont été conservées et la famille conserve un avantage de poids par rapport à ses concurrents de Le Croy et Tektronix, puisqu'un appareil de la série n'est crédité que de 13 kg. L'écran a toujours une diagonale de 8,4 pouces, mais il est maintenant tactile et offre une définition XGA. Le constructeur met en avant les 256 niveaux d'intensité lumineuse qui autorisent une appréciation visuelle améliorée des signaux modulés. Côté mémoire d'acquisition, rien n'a changé par rapport aux 585xA et 80000A : en standard, la capacité est de 262 kpoints/voie et une option la porte à 1 Mpoint (en échantillonnant à 2 Géch./s et moins, cette option permet de disposer de 32 Mpoints/voie) ; en fonctionnement bicanal, les profondeurs mémoire sont doublées. Les logiciels applicatifs des séries Infiniium précédentes sont tous utilisables : Agilent en dénombre vingt-trois, parmi lesquels on relève l'analyse de gigue, l'analyse de signaux vectoriels, les tests de conformité pour les standards PCI Express, USB, Ethernet, Fibre Channel, FireWire… On note par ailleurs l'apparition de deux options importantes. D'une part, le logiciel InfiniiScan qui facilite l'exploitation des enregistrements de grande longueur, grâce à la reconnaissance et la localisation d'événements définis par l'opérateur. Ce logiciel, que nous avons annoncé lors de la présentation des modèles 8000, est accessible à tous les oscilloscopes basés sur la plate-forme Infiniium. D'autre part, un logiciel de réduction de bruit par DSP optimise la réponse en fréquence dans une bande passante choisie, à partir de 1 GHz ; cette option est disponible en standard sur le 81304B, dont les 13 GHz sont obtenus par extension d'une bande effective de 12 GHz via un traitement du signal.

La bande passante de l’oscilloscope s’accroît à la demande entre 2 et 13 GHz

Couverture ElectroniqueS n°127

IBM grave les premières puces en 2 nm en abandonnant les FinFET

Zeta, le protocole LPWAN made in China, arrive en Europe

Harting invente le connecteur électronique sur mesure

La bande passante de l’oscilloscope s’accroît à la demande entre 2 et 13 GHz

Dans la même rubrique

Couverture ElectroniqueS n°127

IBM grave les premières puces en 2 nm en abandonnant les FinFET

Zeta, le protocole LPWAN made in China, arrive en Europe

Harting invente le connecteur électronique sur mesure